??, '??? ??' ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???.???? ???? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ??????? ??? ???(?? ??? ???? ?? ????) ????? ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??. ??????? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???(???? ?)? ??? ???????? ?? ?? ????? ?????(????, ???